Am Muldenkipper war eine „alte, schlecht verheilte Wunde“ aufgebrochen, so dass eine recht zeitaufwändige Reparatur erfolgen mußte. Dies geschah im Laufe des Donnerstags. Zu guter Letzt gab es noch Probleme mit schwächelnden Traktoren. Aber schließlich war am Abend alles wiederhergestellt geworden.